ilustrasi: www.google.com

Suami sabagai kepala rumah tangga mempunyai kewajiban mencari nafkah untuk mencukupi kebutuhan keluarga. Karena itu, sebagian besar suami rela jadi TKI (Tenaga Kerja Indonesia) ke luar negeri. Seperti kasus yang terjadi pada Zainal (bukan nama sebenarnya); dia merantau dan anak-istrinya ditinggalkan. Tapi ironisnya, Zainal tidak pernah memberi kabar dalam rentang waktu yang cukup lama (13 tahun). Seiring berjalannya waktu, sang istri merasa kewalahan untuk membiayai kebutuhan anak-anaknya. Akhirnya, si istri menikah lagi dan mempunyai anak bernama Zahrah dengan suami yang kedua. Tapi setelah menikah dengan suami kedua tersebut, ternyata si Zainal (suami pertama) datang dalam keadaan meninggal.

Pertanyaan:
1. Bagaimana hukum pernikahan tersebut dengan lelaki yang kedua?
2. Apakah Zainal berdosa karena sekian lama tidak memberi kabar pada istrinya?
3. Jika Zahrah akan menikah, siapakah yang berhak menjadi wali?

Choirul Anwar, Palengaan, Pamekasa

ย 

Jawaban:
1. Para ulama fiqh 4 madzhab sepakat bahwa sang istri tidak boleh langsung menikah. Ia harus mencari kejelasan nasib suaminya terlebih dahulu, termasuk mempertimbangkan apakah negara tempat suaminya bekerja itu negara yang aman atau tidak? Atau bertanya kepada rekan-rekan sekerjanya. Jika sudah ada indikator kuat bahwa sang suami tidak akan kembali, ia boleh mengajukan gugat-cerai (fasakh) ke pengadilan dengan menghadirkan dua orang saksi (yang adil). Setelah ada keputusan cerai dari pengadilan (qadli), barulah sang istri boleh menikah lagi.

Majalah TebuirengIklan Tebuireng Online

Mengenai lamanya masa tunggu yang membolehkan gugat-cerai ke pengadilan. Menurut ulama Syafiโ€™iyyah (Qaul Qadim), sang istri boleh mengajukan fasakh setelah menanti selama 4 tahun, ditambah masa iddah wafat (4 bulan 10 hari). Sedangkan menurut Malikiyah, sang istri harus menunggu selama 3 tahun, ada pula yang membatasi hanya 1 tahun (qaul muโ€™tamad). Bahkan menurut Hanabilah, sang istri cukup menunggu 6 bulan untuk mengajukan gugatan cerai ke pengadilan. Pendapat ini didasarkan pada riwayat Umar ibn al-Khattab.

Ada juga ulama yang mengharuskan menunggu hingga mencapai usia umumnya manusia hidup (70 hingga 80 tahun versi Malikiyah, dan 70 hingga 90 tahun versi Hanabilah). Sebagian lagi mematok usia 120 tahun. Pendapat ini didasarkan pada riwayat Ali ibn Abi Thalib. Tapi ini sulit dijalani dan sangat spekulatif.

2. Bukan berdosa karena tidak memberi kabar, tapi berdosa karena menelantarkan anak-istrinya tanpa nafkah. Padahal memberi nafkah adalah kewajiban syarโ€™i.

3. Wali Zahrah adalah suami kedua (ayah kandung Zahrah sendiri) atau yang senasab dengannya (sesuai urutan warits ashabah).

REFERENSI:

ุงู„ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ู ูˆุฃุฏู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุฌ: 9 ุต:182
ู„ู„ูู‚ู‡ุงุก ุฑุฃูŠุงู† ููŠ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ุฅุฐุง ุบุงุจ ุงู„ุฒูˆุฌ ุนู† ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูˆุชุถุฑุฑุช ู…ู† ุบูŠุจุชู‡ุŒ ูˆุฎุดูŠุช ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุง ุงู„ูุชู†ุฉ:
ู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ู„ูŠุณ ู„ู„ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจุณุจุจ ุบูŠุจุฉ ุงู„ุฒูˆุฌ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุทุงู„ุช ุบูŠุจุชู‡ุŒ ู„ุนุฏู… ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุดุฑุนูŠ ุนู„ู‰ ุญู‚ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ุŒ ูˆู„ุฃู† ุณุจุจ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‚. ูุฅู† ูƒุงู† ู…ูˆุถุนู‡ ู…ุนู„ูˆู…ุงู‹ ุจุนุซ ุงู„ุญุงูƒู… ู„ุญุงูƒู… ุจู„ุฏู‡ุŒ ููŠู„ุฒู… ุจุฏูุน ุงู„ู†ูู‚ุฉ.
ูˆุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ู„ู„ุบูŠุจุฉ ุฅุฐุง ุทุงู„ุชุŒ ูˆุชุถุฑุฑุช ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุชุฑูƒ ู„ู‡ุง ุงู„ุฒูˆุฌ ู…ุงู„ุงู‹ ุชู†ูู‚ ู…ู†ู‡ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุบูŠุงุจุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุชุชุถุฑุฑ ู…ู† ุงู„ุบูŠุจุฉ ุถุฑุฑุงู‹ ุจุงู„ุบุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุถุฑุฑ ูŠุฏูุน ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ยซู„ุง ุถุฑุฑ ูˆู„ุง ุถุฑุงุฑยป ูˆู„ุฃู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุชุจ ููŠ ุฑุฌุงู„ ุบุงุจูˆุง ุนู† ู†ุณุงุฆู‡ู…ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠู†ูู‚ูˆุง ุฃูˆ ูŠุทู„ู‚ูˆุง.
ู„ูƒู† ุงุฎุชู„ู ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ู†ูˆุน ุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆู…ุฏุชู‡ุง ูˆููŠ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุญุงู„ุงู‹ุŒ ูˆููŠ ู†ูˆุน ุงู„ูุฑู‚ุฉ:
ูููŠ ุฑุฃูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ู†ูˆุน ุงู„ุบูŠุจุฉ ุจูŠู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุนุฐุฑ ูƒุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุฃู… ุจุบูŠุฑ ุนุฐุฑ. ูˆุฌุนู„ูˆุง ุญุฏ ุงู„ุบูŠุจุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ุณู†ุฉ ูุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„: ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุช. ูˆูŠูุฑู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุจู…ุฌุฑุฏ ุทู„ุจ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุฅู† ูƒุงู† ู…ูƒุงู† ุงู„ุฒูˆุฌ ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆูŠู†ุฐุฑู‡ ุฅู…ุง ุจุงู„ุญุถูˆุฑ ุฃูˆ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุฃูˆ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆูŠุญุฏุฏ ู„ู‡ ู…ุฏุฉ ุจุญุณุจ ู…ุง ูŠุฑู‰ ุฅู† ูƒุงู† ู…ูƒุงู† ุงู„ุฒูˆุฌ ู…ุนู„ูˆู…ุงู‹. ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจุงุฆู†ุงู‹ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ูุฑู‚ุฉ ูŠูˆู‚ุนู‡ุง ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุชูƒูˆู† ุทู„ุงู‚ุงู‹ ุจุงุฆู†ุงู‹ ุฅู„ุง ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุจุณุจุจ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ูˆุนุฏู… ุงู„ุฅู†ูุงู‚.
ูˆููŠ ุฑุฃูŠ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ: ุชุฌูˆุฒ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ู„ู„ุบูŠุจุฉ ุฅู„ุงุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุนุฐุฑุŒ ูˆุญุฏ ุงู„ุบูŠุจุฉ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูุฃูƒุซุฑุŒ ุนู…ู„ุงู‹ ุจุชูˆู‚ูŠุช ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ููŠ ู…ุบุงุฒูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠูุฑู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ู…ุชู‰ ุฃุซุจุชุช ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ู…ุง ุชุฏุนูŠู‡. ูˆุงู„ูุฑู‚ุฉ ุชูƒูˆู† ูุณุฎุงู‹ ู„ุง ุทู„ุงู‚ุงู‹ุŒ ูู„ุง ุชู†ู‚ุต ุนุฏุฏ ุงู„ุทู„ู‚ุงุชุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ู… ูุณุฎุงู‹. ูˆู„ุง ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุฅู„ุง ุจุญูƒู… ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุฅู„ุง ุจุทู„ุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุญู‚ู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทู„ุจู‡ุง ูƒุงู„ูุณุฎ ู„ู„ุนู†ุฉ.

ุชูƒู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฌุฒุก 19 ุต: 238-244
ูุตู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฅุฐุง ูู‚ุฏุชู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุฒูˆุฌูŽู‡ุง ูˆุงู†ู‚ุทุนูŽ ุนู†ู‡ุง ุฎุจุฑูู‡ ูููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุฅู† ู„ู‡ุง ุฃู† ุชูุณุฎูŽ ุงู„ู†ูƒุงุญูŽ ุซู… ุชุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุฏูŠู†ุงุฑู ุนู† ูŠูŽุญู’ูŠู‰ ุจู† ุฌูŽุนู’ุฏุฉ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุงุณุชู‡ูˆุชู’ู‡ู ุงู„ุฌู†ู‘ู ูุบุงุจูŽ ุนู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ูุฃุชูŽุชู’ ุนู…ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฃู…ุฑูŽู‡ูŽุง ุฃู† ุชู…ูƒูุซูŽ ุฃุฑุจุนูŽ ุณู†ูŠู†ูŽ ุซู… ุฃู…ุฑูŽู‡ูŽุง ุฃู† ุชุนุชุฏู‘ูŽ ุซู… ุชุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฌุงุฒูŽ ุงู„ูุณุฎู ู„ุชุนุฐู‘ูุฑู ุงู„ูˆุทุกู ุจุงู„ุชุนู†ูŠู†ู ูˆุชุนุฐู‘ูุฑู ุงู„ู†ูู‚ุฉู ุจุงู„ุฅุนุณุงุฑู ูู„ุฃู†ู’ ูŠุฌูˆุฒู ู‡ู‡ู†ุง ูˆู‚ุฏ ุชุนุฐู‘ูŽุฑ ุงู„ุฌู…ูŠุนู ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุงู„ูุณุฎู ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฒู’ ุงู„ุญูƒู…ู ุจู…ูˆุชู‡ู ููŠ ู‚ุณู…ุฉู ู…ุงู„ู‡ ู„ู… ูŠุฌุฒู ุงู„ุญูƒู…ู ุจู…ูˆุชู‡ ููŠ ู†ูƒุงุญู ุฒูˆุฌุชู‡ ูˆู‚ูˆู„ู ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุนุงุฑุถูู‡ ู‚ูˆู„ู ุนู„ูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชุตุจูุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู„ู…ูŽ ู…ูˆุชูู‡ ูˆูŠุฎุงู„ูู ูุฑู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุชุนู†ูŠู†ู ูˆุงู„ุฅุนุณุงุฑู ุจุงู„ู†ูู‚ุฉ ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒูŽ ุซุจุชูŽ ุณุจุจู ุงู„ุชูุฑู‚ุฉู ุจุงู„ุชุนู†ูŠู† ูˆู‡ู‡ู†ุง ู„ู… ูŠุซุจุชู’ ุณุจุจู ุงู„ูุฑู‚ุฉู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุชู ูุฅู† ู‚ู„ู’ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู‚ุนุฏูŽุชู’ ุฃุฑุจุนูŽ ุณู†ูŠู† ุซู… ุชุนุชุฏู‘ู ุนุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูˆูุงุฉู ุซู… ุชุชุฒูˆู‘ูŽุฌู ู„ู…ุง ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุนู† ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ุฃู† ูŠู…ุถูŠ ุฃุฑุจุนู ุณู†ูŠู†ูŽ ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ู ุจุฑุงุกุฉู ุฑุญู…ูู‡ุง ุซู… ุชุนุชุฏู‘ูŽ ู„ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑูŽ ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ููˆุฌุจูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูุงุฉ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ูŠูุนุชุจุฑู ุงุจุชุฏุงุกู ุงู„ู…ุฏุฉู ู…ู† ุญูŠู† ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ุง ุงู„ุญุงูƒูู…ู ุจุงู„ุชุฑุจู‘ูุต ูˆู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ู…ู† ู‚ุงู„ ูŠูุนุชุจุฑู ู…ู† ุญูŠู†ู ุงู†ู‚ุทุนูŽ ุฎุจุฑูู‡ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑู ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุฉูŽ ุชุซุจุชู ุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู ูุงูุชู‚ุฑูŽุชู’ ุฅู„ู‰ ุญูƒู…ู ุงู„ุญุงูƒู…ู ูƒู…ุฏุฉู ุงู„ุชุนู†ูŠู† ูˆู‡ู„ ูŠูุชู‚ุฑู ุจุนุฏูŽ ุงู†ู‚ุถุงุกู ุงู„ุนุฏู‘ูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ู ุจุงู„ูุฑู‚ุฉ ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠููุชู‚ุฑู ู„ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุฉู ุญูƒู…ูŒ ุจุงู„ู…ูˆุชู ุจุนุฏ ุงู†ู‚ุถุงุฆู‡ุง ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠููุชู‚ุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ู ู„ุฃู†ู‡ ูุฑู‚ูŽุฉู ู…ุฌุชู‡ุฏู ููŠู‡ุง ูุงูุชู‚ุฑุชู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู…ู ูƒูุฑู‚ุฉ ุงู„ุชุนู†ูŠู† ูˆู‡ู„ ุชู‚ุนู ุงู„ูุฑู‚ุฉู ุธุงู‡ุฑุงู‹ ูˆุฅู† ู‚ู„ู†ุง ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฅู†ู‡ุง ุจุงู‚ูŠุฉูŒ ุนู„ู‰ ู†ูƒุงุญู ุงู„ุฒูˆุฌู ูุฅู† ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุจุนุฏ ู…ุฏุฉ ุงู„ุชุฑุจุตู ูˆุงู†ู‚ุถุงุกู ุงู„ุนุฏุฉู ูุงู„ู†ูƒุงุญู ุจุงุทู„ูŒ ูุฅู† ู‚ุถูŽู‰ ู„ู‡ุง ุญุงูƒู…ูŒ ุจุงู„ูุฑู‚ุฉู ูู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒู ู†ู‚ุถูู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ุฃู†ู‡ ุญูƒู…ูŒ ููŠู…ุง ูŠุณูˆุบู ููŠู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒู ู„ุฃู†ู‡ ุญูƒู…ูŒ ู…ุฎุงู„ูููŒ ู„ู‚ูŠุงุณู ุฌู„ูŠู ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุญูŠุงู‹ ููŠ ู…ุงู„ูู‡ ู…ูŠู‘ูุชุงู‹ ููŠ ู†ูƒุงุญู ุฒูˆุฌุชู‡)

ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ุต: 65-66
(ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ู„ู„ูู‚ุฏ) ุฅุฐุง ุบุงุจ ุงู„ุฒูˆุฌ ุนู† ุฒูˆุฌุชู‡ ุบูŠุจุฉ ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ุฎููŠุช ููŠู‡ุง ุฃุฎุจุงุฑู‡ ูˆุฌู‡ู„ุช ููŠู‡ุง ุญูŠุงุชู‡ ูู‡ู„ ู„ุฒูˆุฌุชู‡ ุญู‚ ุทู„ุจ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ุŸ …ุฅู„ูŠ ุฃู† ู‚ุงู„…
ุฃ – ุฅุฐุง ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑ ุบูŠุจุฉ ุงู„ุฒูˆุฌ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุบุงุจ ููŠ ุชุฌุงุฑุฉ ุฃูˆ ุทู„ุจ ุนู„ู… ูˆู„ู… ูŠุนุฏ ูˆุฎููŠุช ุฃุฎุจุงุฑู‡ ูˆุงู†ู‚ุทุนุช ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญูŠ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ูˆู„ุง ุชู†ุญู„ ุฒูˆุฌูŠุชู‡ ุญุชู‰ ูŠุซุจุช ู…ูˆุชู‡ ุจุงู„ุจูŠู†ุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุฃูˆ ุจู…ูˆุช ุฃู‚ุฑุงู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุชุชุฑุจุต ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู† ู…ู† ุบูŠุจุชู‡ ุซู… ูŠุญูƒู… ุจูˆูุงุชู‡ ูุชุนุชุฏ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑ ูˆุชุญู„ ุจุนุฏู‡ุง ู„ู„ุฃุฒูˆุงุฌ
ุจ – ูˆุฅู† ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑ ุบูŠุจุชู‡ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูƒู…ู† ูู‚ุฏ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ู‡ ู„ูŠู„ุง ุฃูˆ ู†ู‡ุงุฑุง ุฃูˆ ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ู… ูŠุนุฏ ุฃูˆ ูู‚ุฏ ููŠ ุณุงุญุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฒูˆุฌุชู‡ ุชุชุฑุจุต ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู† ุซู… ูŠุญูƒู… ุจูˆูุงุชู‡ ูุชุนุชุฏ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑ ุซู… ุชุญู„ ู„ู„ุฃุฒูˆุงุฌ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุชุฒูˆุฌ ุญุชู‰ ูŠุชุจูŠู† ู…ูˆุชู‡ ุจุงู„ุจูŠู†ุฉ ุฃูˆ ุจู…ูˆุช ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† ู…ู‡ู…ุง ุทุงู„ุช ุบูŠุจุชู‡ ูƒู…ู† ุบุงุจ ูˆุธุงู‡ุฑ ุบูŠุจุชู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุณูˆุงุก
ูˆู„ู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุชู‚ุณูŠู… ุฎุงุต ููŠ ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูู‚ุฏ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุญุฑุจ ุฃูˆ ุญุงู„ุฉ ุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูู‚ุฏู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูˆ ุฏุงุฑ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆู‚ุฏ ูŠูู‚ุฏ ููŠ ู‚ุชุงู„ ุจูŠู† ุทุงุฆูุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃูˆ ุทุงุฆูุฉ ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆุฃุฎุฑู‰ ูƒุงูุฑุฉ ูˆู„ูƒู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุญูƒู… ุฎุงุต ุจู‡ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุจุญุณุจ ู…ุง ูŠู„ูŠ
ุฃ – ูุฅุฐุง ูู‚ุฏ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณู„ู… ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฅู† ุฒูˆุฌุชู‡ ุชุคุฌู„ ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู† ุซู… ุชุนุชุฏ ุนุฏุฉ ุงู„ูˆูุงุฉ ุซู… ุชุญู„ ู„ู„ุฃุฒูˆุงุฌ ู‡ุฐุง ุฅู† ุฏุงู…ุช ู†ูู‚ุชู‡ุง ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ูˆุฅู„ุง ุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู„ุนุฏู… ุงู„ู†ูู‚ุฉ
ุจ – ูˆุฅุฐุง ูู‚ุฏ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุดุฑูƒ ูƒุงู„ุฃุณูŠุฑ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู„ู‡ ุฎุจุฑ ูุฅู† ุฒูˆุฌุชู‡ ุชุจู‚ู‰ ู…ุฏุฉ ุงู„ุชุนู…ูŠุฑ ุฃูŠ ู…ูˆุช ุฃู‚ุฑุงู†ู‡ ุญูŠุซ ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู† ุนู†ุฏู‡ุง ู…ูˆุชู‡ ุซู… ุชุนุชุฏ ุนุฏุฉ ุงู„ูˆูุงุฉ ุซู… ุชุญู„ ู„ู„ุฃุฒูˆุงุฌ ูˆู‚ุฏุฑูˆุง ุฐู„ูƒ ุจุจู„ูˆุบู‡ ุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู† ุฏุงู…ุช ู†ูู‚ุชู‡ุง ูˆุฅู„ุง ุทู„ู‚ุช ุนู„ูŠู‡
ุฌ – ูุฅู† ูู‚ุฏ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุญุฑุจ ุจูŠู† ุทุงุฆูุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุฅู†ู‡ุง ุชุนุชุฏ ุนู‚ุจ ุงู†ูุตุงู„ ุงู„ุตููŠู† ูˆุฎูุงุก ุญุงู„ู‡ ูˆุชุญู„ ุจุนุฏู‡ุง ู„ู„ุฃุฒูˆุงุฌ
ุฏ – ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุญุฑุจ ุจูŠู† ุทุงุฆูุฉ ู…ุคู…ู†ุฉ ูˆุฃุฎุฑู‰ ูƒุงูุฑุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒุดู ุนู† ุฃู…ุฑู‡ ูˆูŠุณุฃู„ ุนู†ู‡ ูุฅู† ุฎูู‰ ุญุงู„ู‡ ุฃุฌู„ุช ุฒูˆุฌุชู‡ ุณู†ุฉ ุซู… ุงุนุชุฏุช ู„ู„ูˆูุงุฉ ุซู… ุญู„ุช ู„ู„ุฃุฒูˆุงุฌ .

ุงู„ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ู ูˆุฃุฏู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุฌ: 9 ุต:89
ู„ู„ุฒูˆุงุฌ ุงู„ู„ุงุฒู… ุฃูˆ ุงู„ุชุงู… ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชูˆูู‰ ุฃุฑูƒุงู†ู‡ ูˆุดุฑูˆุทู‡ ูƒู„ู‡ุง ุขุซุงุฑ ู‡ูŠ…ุฅู„ูŠ ุฃู† ู‚ุงู„… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุจุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ุงู„ุซู„ุงุซุฉ: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉ ูˆุงู„ุณูƒู†ู‰ุŒ ู…ุงู„ู… ุชู…ุชู†ุน ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุนู† ุทุงุนุฉ ุฒูˆุฌู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุญู‚ุŒ ูุฅู† ุงู…ุชู†ุนุช ุณู‚ุทุช ู†ูู‚ุชู‡ุง.

ุงู„ุญุงูˆูŠ ููŠ ูู‚ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฌ: 9 ุต:92
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู : ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชู ุนูŽู…ููˆุฏูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชู ุฏูุฑูุฌูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุนูŽู…ููˆุฏูŒ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุจูุนูŽู…ููˆุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุชูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุจูุนูŽู…ููˆุฏูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู…ููˆุฏู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ููˆุฏูู‡ูŽุง ุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽููŽู„ููˆุง ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู…ููˆุฏูู‡ูŽุง ุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽููŽู„ููˆุง ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุนูŽู…ููˆุฏูู‡ูŽุง ุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽููŽู„ููˆุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฑูุถูŽ ุจูŽู†ููˆ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽููŽู„ููˆุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽููŽู„ููˆุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูุฅู†ู’ ุณูŽููŽู„ููˆุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽููŽู„ููˆุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽููŽู„ููˆุง ุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฑูุถูŽ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ุŒ ููŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ููŠู†ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู .